Le point de départ de cette vidéo d'animation est une collection de photographies de sculptures grecques qu'Erich Busslinger a prises lors de voyages en Grèce et qu'il a retrouvées dans des archives. Elles montrent la sculpture grecque à différents stades de son évolution, de la statique archaïque au mouvement et à la dynamisation du corps qui occupe tout l'espace. Cette sortie de la statique est une sorte de mouvement primaire et l'expression d'un langage corporel individuel et performatif d'une nouvelle perception de soi de l'homme. Grâce à des fondus enchaînés multiples, la vidéo évoque un regard multiple sur ces langages corporels et montre leur diversité de formes et d'expressions en transformation.